Description:

Invenţia se referă la un procedeu ?i la un dispozitiv pentru răcirea cuvei unui cuptor cu cameră, de tip inelar. Procedeul de răcire a cuvei (2) unui cuptor inelar, conţinând pereţii (2A, 2B), constă în producerea unui flux F al fluidului de răcire în interiorul cuvei (2), cel puţin o parte Fr a fluxului menţionat fiind dirijată într-un mod aproximativ vertical, de-a lungul suprafeţelor determinate de pereţii (2A, 2B) cuvei (2). Dispozitivul pentru răcirea cuvei (2) unui cuptor inelar conţine cel puţin un mijloc principal (101), capabil să producă un flux F al fluidului de răcire în interiorul cuvei (2), ?i cel puţin un mijloc secundar (102), capabil să inducăo curgere verticală a cel puţin unei părţi Fra fluxului menţionat F, de-a lungul suprafeţelor determinate de pereţii (2A, 2B) cuvei (2).